Σχετικά με τις «Πραγματικότητες και τα Τελετουργικά του Πάνω Κάτω»

“All you need is armed joy”
γκραφίτι στην Αθήνα
Σήμερα, είτε ζούμε στην Αθήνα, τη Βοστώνη ή τη Γλαυσκώβη μοιραζόμαστε παρόμοιες συνθήκες και ανάγκες.
Πώς μπορούμε να αντισταθούμε στη Νέα Βαναυσότητα (New Brutality), τη Νέα Κανονικότητα (New Normal) ή το Πάνω Κάτω (Upside Down);
Τι μπορούμε ν’ αντιτάξουμε;
Πώς εξοπλιζόμαστε για την επιβίωσή μας;
Πού φανταζόμαστε τους εαυτούς μας λιγότερο ευάλωτους;
Πώς μπορούμε να ξαναγράψουμε την πραγματικότητα;
Πώς μπορούμε να δώσουμε ξανά στην πραγματικότητα τα χαμένα της νοήματα και τις δυνατόητες;
Πώς μπορούμε να διαμορφώσουμε νέο έδαφος για να φανταζόμαστε και να αναπτυχθούμε;
Δήμητρα Ιωάννου
Oρισμένα από τα περιεχόμενα του τεύχους «Realities and the Rituals of the Upside Down» δημοσιεύονται μεταφρασμένα στα ελληνικά:
Nat Raha 1 ΠΟΙΗΜΑ